455 - أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مَرْوَانَ، بِقَيْسَارِيَّةَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ح، وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَيُّوبَ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، أَنْبَأَ دُحَيْمٌ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟، قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» ، قِيلَ: ثُمَّ مَهْ؟، قَالَ: «رَجُلٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ وَيَذَرُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ» وَقَالَ الْفِرْيَابِيُّ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟، فَقَالَ: «رَجُلٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ» . وَقَالَ: «يَعْبُدُ رَبَّهُ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ»
الإيمان لابن مندة · Hadith 455
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
- عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ،
- الزُّهْرِيِّ،
- الْاَوْزَاعِیُّ
- الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ
- أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، أَنْبَأَ دُحَيْمٌ،
- وَأَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَيُّوبَ،
- مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ،
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ،
- أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مَرْوَانَ، بِقَيْسَارِيَّةَ،