396 - أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ح، وَأَنْبَأَ خَيْثَمَةُ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ح، وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ الْجُدِّيُّ، ح، وَأَنْبَأَ [ص:505] الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الطُّوسِيُّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ أَبُو الْمُنِيرِ، ح، وَأَنْبَأَ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ح، وَأَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالُوا: ثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، وَرَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الْأَوَّلِ وَبِالْكِتَابِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ «.» لَفْظُ عَبْدِ الصَّمَدِ "
الإيمان لابن مندة · Hadith 396
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبِيهِ
- أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ
- الشَّعْبِيِّ
- صَالِحٍ،
- شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ،
- أَبِي
- مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى
- وَأَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ،
- أَبِي
- عُبَيْدُ1 اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ
- الْحَسَنُ بْنُ عَامِرٍ،
- وَأَنْبَأَ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
- بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ أَبُو الْمُنِيرِ،
- ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ،
- وَأَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الطُّوسِيُّ،
- عَبْدُ الْمَلِكِ الْجُدِّيُّ،
- يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ،
- وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ إِسْحَاقَ،
- عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ
- اَبُوْ قِلَابَۃَ
- وَأَنْبَأَ خَيْثَمَةُ،
- أَبُو دَاوُدَ،
- يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
- أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ،
