85 - أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، أَنَّ أَبَا سُلَيْمَانَ زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ حَتَّى أَسْنَدَ فِي حُرَّةٍ مِنْ حِرَارِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: «يَا أَبَا ذَرِّ اجْلِسْ» ، فَجَلَسْتُ فَأَبْطَأَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْظُرُ مَا أَبْطَأَ بِهِ، فَذَكَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «اجْلِسْ» ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَبْرَحَ، فَقَالَ: وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «وَإِنْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ» ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «يَا أَبَا ذَرِّ لَعَلِّي أَبْطَأْتُ عَلَيْكَ» ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَاكَ، قَالَ: " إِنِّي لَمْ أَعْدُ أَنْ فَارَقْتُكَ فَلَقِيتُ الْمَلَكَ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ، فَمَازِلْتُ أَقُولُ: وَإِنْ حَتَّى قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى، وَإِنْ سَرَقَ، قَالَ: نَعَمْ "
الإيمان لابن مندة · Hadith 85
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020