أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَدْعُو الرَّجُلُ ابْنَ عَمِّهِ وَقَرِيبِهِ: هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ، هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ ، وَالْمَدِیْنَۃُ خَیْرٌ لَھُمْ لَوْ کَانُوْا یَعْلَمُونَ ، وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ مَا یَخْرُجُ اَحَدٌ مِّنْھَا رَغْبَۃً عَنْھَا اِلَّا اَخْلَفَ اللہُ فِیھَا خَیْرًا مِّنْہُ ، اَلَا اِنَّ الْمَدِیْنَۃَ کَالْکِیرِ تُخْرِجُ الْخَبَثَ ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَۃُ حَتّٰی تَنْفِیَ الْمَدِیْنَۃُ شِرَارَھًا کَمَا یَنْفِی الْکِیْرَ خَبَثَ الْحَدِیدِ
صیح ابن حبان · Hadith 3734
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020