418- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ الْحَافِظُ , حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ , حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ , حَدَّثَنَا هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ , حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ , عَنْ جَابِرٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ , يَقُولُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشْرٍ , وَيَقُولُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيْرٍ , فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ ذَهَبَ الشَّيْطَانُ وَبَاتَ الْمَلَكُ يَكْلَؤُهُ , وَإِذَا اسْتَيْقَظَ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ , يَقُولُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشَرٍّ , وَيَقُولُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيْرٍ , فَإِنْ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا فِي نَوْمِهَا , الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ , إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ , الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُحْيِي الْمَوْتَى , وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ , فَإِنْ خَرَّ مِنْ دَابَّةٍ مَاتَ شَهِيدًا , وَإِنْ قَامَ فَصَلَّى صَلَّى فِي الْفَضَائِلِ.
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 418
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020