391- أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , بِنَيْسَابُورَ , وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْهَانَ الْغَزَّالُ , وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ , وَغَيْرُهُمْ بِبَغْدَادَ , قَالُوا : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ , حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ , حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ , أَخُو سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ , عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ , عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ أَنْ يُكَبِّرَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا , وَيُسَبِّحُ عَشْرًا , وَيَحْمَدُ عَشْرًا , فَذَلِكَ فِي خَمْسِ صَلَوَاتٍ , خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ , فَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كَبَّرَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ وَحَمِدَ اللَّهَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَسَبَّحَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ , فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ؟.
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 391
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- سعد بن أبي وقاص
- مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ،
- مُوسَى الْجُهَنِيُّ،
- المبارك بن سعيد أخو سفيان الثوري
- الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
- أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُمْ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنُ بُرْهَانٍ الْغَزَّالُ
- الْفَقِيهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ