326- وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ , حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ , أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى , قَالاَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ , حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ , حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ , حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ وهو سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ , حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ , حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ أَلْفٌ , وَأَصْحَابُهُ ثَلاَثُمِائَةٍ وَتِسْعَةَ عَشَرَ رَجُلًا , فَاسْتَقْبَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ , ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَهْتِفُ بِرَبِّهِ مَادًّا يَدَيْهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ مَنْكِبَيْهِ , فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَأَلْقَاهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ , ثُمَّ التَّزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتُكَ رَبَّكَ , فَإِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : { إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ مُرْدِفِينَ } , فَأَمَدَّهُ اللَّهُ بِالْمَلاَئِكَةِ
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 326
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ،
- أَبُو زُمَيْلٍ وهو سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ
- عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
- عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ،
- زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ،
- أَبُو يَعْلَى
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ،
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ