2454 - نا يُوسُفُ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، نا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ السَّدُوسِيُّ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَهِرْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَذَهَبَ بِنَا الْحَدِيثُ إِلَى ذِكْرِ النِّسَاءِ، فَذَكَرُوا امْرَأَةً فِي الْمَدِينَةِ مُغِيبَةً، فَتَوَاطَئُوا عَلَى أَنَّهَا أَجْمَلُ امْرَأَةٍ بِالْمَدِينَةِ، فَقَامَ عُمَرُ فَأَتَى مَنْزِلَهَا فَطَافَ بِهِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا إِلَيْهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَإِذَا هِيَ تُهْنِي هَنًى لَهَا قَالَ: تُعَطِّرُ إِهَابًا لَهَا قَالَ: فَأَخَذَهُ مِنْ يَدِهَا وَجَعَلَ يَتْبَعُهُ وَيَقُولُ: هَكَذَا فَاصْنَعِي، تَدْرِينَ مَا جَاءَ بِي إِلَيْكِ؟ قَالَتْ: لَا، إِلَّا أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِ إِلَّا بِخَيْرٍ قَالَ: فَإِنَّهُمْ تَحَدَّثُوا عِنْدِي فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ، فَذَهَبَتْ بِهِمُ الْحَدِيثُ إِلَى ذِكْرِ النِّسَاءِ، فَتَوَاطَئُوا عَلَى أَنَّكِ أَجْمَلُ امْرَأَةٍ بِالْمَدِينَةِ، فَأَتَيْتُ مَنْزِلَكِ فَطُفْتُ بِهِ فَلَمْ أَرَ بَأْسًا، ثُمَّ غَدَوْتُ إِلَيْكِ فَلَمْ أَرَ إِلَّا خَيْرًا قَالَتْ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَا الْحَافِظُ إِلَّا اللَّهُ
معجم ابن الأعرابي · Hadith 2454
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020