Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مكارم الأخلاق للخرائطي - ت د. سعاد سليمان الخندقاوي - ن chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #729 chevron_right


(729) حدثنا أبو بكر محمد بن يوسف بن الطباع ثنا عفان بن مسلم ثنا حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن ابن أبي حدرد عن أبيهأن النبي صلى الله عليه وسلم بعثه وأبا قتادة وملحم بن جثامة في سرية إلى أصم قال فلقينا عامر بن الأضبط أو فلقيهم عامر بن الأضبط الأشجعي فحياهم بتحية الإسلام فكف أبو قتادة وأبو حدرد فحمل عليه محلم بن جثامة فقتله وسلبه بعيرا ومتيعا ووطبا من لبن فلماقدموا أخبروا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم أقتلته بعدما قال آمنت بالله فنزل القرآن: يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا. الآية قال محمد بن إسحاق فحدثني محمد بن جعفر سمعت زياد ابن ضميرة بن سعد الضميري يحدث عروة بن الزبير عن أبيه عن جده قال وقد كانا شهدا مع النبي صلى الله عليه وسلم حنينا قال فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر فقام إلى ظل شجرة فقعد فيه وقام عيينة بن بدر يطلب بدم عامر بن الأضبط وهو يومئذ سيد قومه قيس وجاء الأقرع بن حابس يرد عن محلم بن جثامة وهو سيد خندف فقال النبي صلى الله عليه وسلم لقوم عامر بن الأضبط الأشجعي هل لكم أن تأخذوا الآن خمسين بعيرا وخمسين إذا رجعتم إلى المدينة فقال عيينة بن بدر لا والله لا أدعه حتى أذيق نساءه من الحزن مثل ما أذاق نسائي فقام إليه رجل من بني ليث يقال له ابن مكيتل وهو قصد من الرجال فقال يا رسول الله ما أجد هذا في غرة الإسلام إلا في غنم وردت فرميت أولادها فنفرت أخراها أسنن اليوم وغير غدا فقال النبي صلى الله عيله وسلم هل لكم أن تأخذوا خمسين الآن وخمسين إذا رجنا إل المدينة فلم يزل حتى رضوا بالدية فقال قوم محلم ائتوا به حتى يستغفر له رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء رجل طوال ضرب اللحم في حلة قد تهبأ فيها للقتل فجلس بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم اللهم لا تغفر لمحلم يقولها ثلاثا فقام وإنه ليتلقى دموعه بطرف ثوبه فقام محلم فزعم قومه أنه استغفر له.

مكارم الأخلاق للخرائطي - ت د. سعاد سليمان الخندقاوي - ن · Hadith 729

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

(729) حدثنا أبو بكر محمد بن يوسف بن الطباع ثنا عفان بن مسلم ثنا حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن عبد الله بن قسيط عن ابن أبي حدرد عن أبيه

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ،
  • يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ
  • مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ
  • أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ الطَّبَّاعِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books