2408 - نا هِلَالٌ، نا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الضَّبِّيُّ، وَعَبْدُ الْقُدُّوسِ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَبَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «يَا أَبَانُ، كَيْفَ تَرَكْتَ أَهْلَ مَكَّةَ؟» قَالَ: تَرَكْتُهُمْ وَقَدْ جِيدُوا، يَعْنِي الْمَطَرَ، وَتَرَكْتُ الْإِذْخِرَ وَقَدْ أَغْدَقَ، وَتَرَكْتُ الثِّمَارَ وَقَدْ جَاصَ قَالَ: فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ: «أَنَا أَفْصَحُكُمْ، ثُمَّ أَبَانُ بَعْدِي» قَالَ الْحَسَنُ: فَكَانَ أَبَانُ يَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ، «وَقَالُوا أَئِذَا صَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ»، أَيْ مُكِّنَّا
معجم ابن الأعرابي · Hadith 2408
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020