Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
"سنن سعيد بن منصور - ت حبيب الرحمن الأعظمي - ن دار الكتب العلمية - بيروت" chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1954 chevron_right


1954- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ, قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ, أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ, رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ إِلَى السُّوقِ, فَرَأَى جَارِيَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَاشْتَرَاهَا, فَأَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ بِهَا, فَقَالَ صَاحِبُهَا : يَا أَبَا إِسْحَاقَ دَعْهَا حَتَّى نَأْمُرَ بِهَا فَتُمَشَّطَ, ثُمَّ نُرْسِلَ بِهَا إِلَيْكَ, فَتَرَكَهَا حَتَّى صَنَعُوا ذَلِكَ بِهَا, فَلَمَّا خَلاَ بِهَا قَالَتْ : وَاللَّهِ مَا أَحِلُّ لَكَ, قَالَ : وَلِمَ ؟ قَالَتْ : إِنِّي ذَاتُ زَوْجٍ, قَالَ : مَا لَهُ قَاتَلَهُ اللَّهُ, أَرَادَ أَنْ يَحْمِلَنِي عَلَى امْرَأَةِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فَخَرَجَ بِهَا إِلَيْهِ, وَهُوَ يَقُولُ ذَلِكَ الْقَوْلَ, حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ فِي السُّوقِ, فَسَمِعَ الرَّجُلُ, فَقَالَ : يَا سَعْدُ أَقْصِرْ عَلَيْكَ, لاَ تَقُلْ : إِنِّي مُسْتَجَابُ الدَّعْوَةِ, إِنَّمَا هِيَ جَارِيَتِي زَوَّجْتُهَا غُلاَمًا لِي, وَإِذَا شِئْتَ أَنْ أُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا فَرَّقْتُ, فَقَالَ سَعْدٌ : لَيْسَ ذَاكَ إِلَيْكَ, هُوَ زَوْجُهَا حَيْثُمَا أَدْرَكَهَا أَخَذَ بِرِجْلِهَا فَرَدَّهَا عَلَيْهِ.

"سنن سعيد بن منصور - ت حبيب الرحمن الأعظمي - ن دار الكتب العلمية - بيروت" · Hadith 1954

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1954- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ, قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ, أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ, رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Chain of Narration

  • أَبُو حَازِمٍ،
  • عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books