Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
نوادر الأصول في أحاديث الرسول - النسخة المسندة - ت إسماعيل بن إبراهيم متولي عوض - ن مكتبة الإمام البخاري chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1516 chevron_right


1516- حدثنا بذلك صالح بن محمد ، عن حماد بن عبد الرحمن ، حدثنا إدريس بن صبيح الأودي ، عن سعيد بن المسيبقال : حضرت عبد الله بن عمر في جنازة فلما وضعها في اللحد قال بسم الله وفي سبيل الله وعلى ملة رسول الله فلما أخذ في تسوية اللبن على اللحد قال اللهم أجرها من الشيطان ومن عذاب القبر ومن عذاب النار فلما سوى الكثيب عليها قام جانب القبر فقال اللهم جاف الأرض عن جنبها وصعد روحها ولقها منك رضوانا فقلت لابن عمر: أشيئا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم أم شيئا قلته من رأيك ؟ إني إذا لقادر على القول ، بل سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. وروى محمد بن مقاتل ، عن ابن أبي فديك ، عن زكريا بن إبراهيم بن عبد الله بن مطيع ، عن عبد الله بن محمد أن إبراهيم ابن النبي صلى الله عليه وسلم توفي فخرج به فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي أمام سريره ثم دخل قبره فلما رآه قد وضع في اللحد فاضت عيناه فلما رأوا ذلك أصحابه بكوا حتى ارتفعت أصواتهم ثم أقبل أبو بكر رضي الله عنه فقال يا رسول الله تبكي وأنت تنهى عن البكاء فقال يا أبا بكر تدمع العين ويوجع القلب ولا نقول ما يسخط الرب ثم دفن فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أما من أحد يأتينا بماء نطهر به قبر إبراهيم فأتى بماء فأمر به فرش على القبر ثم وضع يده اليمنى عليه من عند رأسه فقال ختمت عليك بالله من الشيطان الرجيم .

نوادر الأصول في أحاديث الرسول - النسخة المسندة - ت إسماعيل بن إبراهيم متولي عوض - ن مكتبة الإمام البخاري · Hadith 1516

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1516- حدثنا بذلك صالح بن محمد ، عن حماد بن عبد الرحمن ، حدثنا إدريس بن صبيح الأودي ، عن سعيد بن المسيب

Chain of Narration

  • سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
  • إدريس بن صبيح الأودي،
  • حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • بذلك صالح بن محمدٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books