Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مكارم الأخلاق للخرائطي ومعاليها ومحمود طرائقها - ت الدكتور / عبد الله بن بجاش بن ثابت الحميري - ن مكتبة الرشد سنة 2006 م chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #566 chevron_right


566- حدثنا علي بن الحسين البرا ثنا حجاج بن منهال ثنا حماد بن سلمة (ح) . وحدثنا عمر بن شبة بن عبيد ثنا يحيى بن سعيد القطان قالا – جميعا : ثنا يحيى بن سعيد بن حيان أبو حيان عن أبيه عن مريم ابنة طارقأن امرأة قالت لعائشة رضي الله عنها يا أم المؤمنين إن كريا أخذ بساقي وأنا محرمة فقالت رحمة الله عليها : حجري حجري حجري وأعرضت بوجهها وقالت بكفها ، وقالت : يانساء المؤمنين إذا أذنبت إحداكن ذنبا فلا تخبرن به الناس ولتستغفر الله تبارك وتعالى ولتتب إليه فإن العباد يعيرون ولا يغيرون والله يغير ولا يعير .

مكارم الأخلاق للخرائطي ومعاليها ومحمود طرائقها - ت الدكتور / عبد الله بن بجاش بن ثابت الحميري - ن مكتبة الرشد سنة 2006 م · Hadith 566

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

566- حدثنا علي بن الحسين البرا ثنا حجاج بن منهال ثنا حماد بن سلمة (ح) . وحدثنا عمر بن شبة بن عبيد ثنا يحيى بن سعيد القطان قالا – جميعا : ثنا يحيى بن سعيد بن حيان أبو حيان عن أبيه عن مريم ابنة طارق

Chain of Narration

  • مريم ابنة طارق
  • أَبِيهِ
  • يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ أَبُو حَيَّانَ،
  • جَمِيعًا؛
  • يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ
  • عمر بن شبة بن عبيد
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ،
  • علي بن الحسين البرا

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books