Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مكارم الأخلاق للخرائطي ومعاليها ومحمود طرائقها - ت الدكتور / عبد الله بن بجاش بن ثابت الحميري - ن مكتبة الرشد سنة 2006 م chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #520 chevron_right


520- حدثنا عبد الله بن أيوب المخرمي ثنا روح ثنا شعبة عن الحكم قال سمعت عروة بن النزال أو النزال بن عروة يحدث عن معاذ بن جبل قال شعبة :فقال الحكم : فقلت له اسمعته من معاذ ؟ قال : لم أسمعه منه وقد أدركته إنه قال : " يارسول الله أخبرني بعمل يدخلني الجنة ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : بخ بخ لقد سألت عظيما وإنه ليسير على من يسرة الله عليه : اعبد الله لا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤدي الزكاة المفروضة . أولا أدلك على رأس هذا الأمر وعموده وذروة سنامه ؟ أما رأسه فالإيمان من أسلم سلم وأما عموده فالصلاة وأما ذروة سنامه الجهاد في سبيل الله . أولا أدلك على أبواب الخير ؟ الصوم جنة والصدقة تكفر الخطيئة وقيام العبد في جوف الليل وتلا هذه الآية ( تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقنهم ينفقون ) . قال أولا أدلكم على ما هو أملك بك في ذلك كله ؟ ثم طلع ركب فأومأ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن اسكت فلما مضوا قلت : يارسول الله وإنا لنؤاخذ بما تقول ألسنتنا ؟ قال : ثكلتك أمك يامعاذ وهل يكب الناس في النار على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم قال الحكم : وسمعته من ميمون بن أبي شبيب " .

مكارم الأخلاق للخرائطي ومعاليها ومحمود طرائقها - ت الدكتور / عبد الله بن بجاش بن ثابت الحميري - ن مكتبة الرشد سنة 2006 م · Hadith 520

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

520- حدثنا عبد الله بن أيوب المخرمي ثنا روح ثنا شعبة عن الحكم قال سمعت عروة بن النزال أو النزال بن عروة يحدث عن معاذ بن جبل قال شعبة :

Chain of Narration

  • شُعْبَةُ
  • مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
  • عروة بن النزال أو النزال بن عروة
  • الْحَكَمِ،
  • شُعْبَةُ
  • رَوْحٌ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books