Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الطهور chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1 chevron_right


أخبرنا القاضي الإمام العدل أبو بكر محمد بن عبد الباقي بن محمد البزاز ، قال : أخبرنا أبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن الحسن الجوهري ، قال : أنبأنا أبو عبد الله الحسين بن محمد بن عبيد بن أحمد بن مخلد الدقاق . قال : أخبرنا أبو بكر محمد بن يحيى بن سليمان بن يزيد المروزي ، عن أبي عبيد القاسم بن سلام الخزاعي رحمه الله قال : هذا ذكر فضائل الطهور وأبوابه ودرجاته : حدثنا حجاج بن محمد ، عن عبد الملك بن جريج ، قال : حدثني ابن شهاب ، عن عطاء بن يزيد الجندعي ، أنه سمع حمران ، مولى عثمان يقول : رأيت عثمان بن عفان ، رحمة الله عليه ، يتوضأ ، فأهراق (1) على يديه ثلاث مرات ، ثم استنشق وتمضمض ثم غسل وجهه ثلاث مرات ، ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق (2) ثلاث مرات ، ثم غسل اليسرى مثل ذلك ، ثم مسح برأسه ، وغسل قدمه اليمنى ثلاث مرات ، ثم غسل اليسرى مثل ذلك ، ثم قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ نحو وضوئي هذا . ثم قال : « من توضأ مثل وضوئي هذا ثم قام فركع ركعتين لم يحدث فيهما نفسه غفر له ما تقدم من ذنبه »

الطهور · Hadith 1

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ الجُنْدَعِيُّ،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • عَبْدُ المَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ،
  • حجاج بن محمد
  • فضائل الطهور وأبوابه ودرجاته
  • ھَذَا
  • أبي عبيد القاسم بن سلام الخزاعي
  • أبو بكر محمد بن يحيى بن سليمان بن يزيد المروزي
  • أبو عبد الله الحسين بن محمد بن عبيد بن أحمد بن مخلد الدقاق
  • أبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن الحسن الجوهري
  • القاضي الإمام العدل أبو بكر محمد بن عبد الباقي بن محمد البزاز

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books