Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
نوادر الأصول في أحاديث الرسول - النسخة المسندة - ت إسماعيل بن إبراهيم متولي عوض - ن مكتبة الإمام البخاري chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #274 chevron_right


274- حدثنا إبراهيم بن هارون البلخى قال : حدثنا أبو عمرو زكريا بن حازم الشيباني السورحاني قال : سمعت قتادة عن أنس بن مالك رضي الله عنهقال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على ناقته الجدعاء فقال :" أيها الناس , كأن الموت فيها على غيرنا كتب , وكأن الحق على غيرنا وجب , وكأن الذي نشيع من الموتى عن قليل إلينا راجعون نبوءهم أجداثهم ,ونأكل تراثهم كأنا مخلدون بعدهم , فطوبى لمن شغله عيبه عن عيب غيره , طوبي لمن ولت نفسه من غير منقصة , وتواضع لله من غير مسكنة , وأنفق مالا جمعه من غير معصبية ورحم أهل الذل والمسكنة , وخالط أهل الفقه والحكمة , طوبى لمن ذلت نفسه وطاب كسبه وصلحت سريرته وحسنت خليقته وكرمت علانيته وعزل عن الناس شره , طوبى لمن عمل بعمله وأنفق الفضل من ماله وأمسك الفصل من قوله ".

نوادر الأصول في أحاديث الرسول - النسخة المسندة - ت إسماعيل بن إبراهيم متولي عوض - ن مكتبة الإمام البخاري · Hadith 274

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • قَتَادَةَ
  • أبو عمرٍو زكريا بن حازمٍ الشيباني السورحاني،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books