Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن الأعرابي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1729 chevron_right


1729 - نا صَالِحُ بْنُ عَلِيٍّ، نا أَبُو الْأَخْيَلِ الْحِمْصِيُّ وَاسْمُهُ خَالِدُ بْنُ عَمْرٍو السَّلَفِيُّ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ: أَرْسَلَ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَى غَيْلَانَ، فَقَالَ لَهُ: يَا غَيْلَانُ مَا هَذِهِ الْمَقَالَةُ الَّتِي تَبْلُغُنِي عَنْكَ فِي الْقَدَرِ؟ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هُوَ مَا بَلَغَكَ اخْتَرْ مَنْ أَحْبَبْتَ يُحَاجُّنِي، فَإِنْ غَلَبَنِي فَاضْرِبْ رَقَبَتِي، فَأَحْضَرَ [ص:840] الْأَوْزَاعِيَّ، فَقَالَ لَهُ الْأَوْزَاعِيُّ: يَا غَيْلَانُ إِنْ شِئْتَ أَلْقَيْتُ عَلَيْكَ سَبْعًا، وَإِنْ شِئْتَ خَمْسًا وَإِنْ شِئْتَ ثَلَاثًا قَالَ أَلْقِ عَلَيَّ ثَلَاثًا قَالَ: فَقَالَ لَهُ: قَضَى اللَّهُ عَلَيَّ مَا نَهَى عَنْهُ. قَالَ: مَا أَدْرِي أَيْشِ تَقُولُ قَالَ: وَأَمَرَ بِأَمْرٍ حَالَ دُونَهُ، فَقَالَ: هَذِهِ أَشَدُّ عَلَيَّ مِنَ الْأُولَى قَالَ: فَمُحَرِّمٌ اللَّهُ حَرَامًا، ثُمَّ أَحَلَّهُ قَالَ: مَا أَدْرِي أَيْشِ تَقُولُ؟ فَأَمَرَ بِهِ فَضُرِبَتْ رَقَبَتُهُ، ثُمَّ قَالَ هِشَامٌ لِلْأَوْزَاعِيِّ: يَا أَبَا عَمْرٍو فَسِّرْ لَنَا مَا قُلْتَ قَالَ: قَضَى اللَّهُ عَلَيَّ مَا نَهَى عَنْهُ نَهَى آدَمَ أَنْ يَأْكُلَ مِنَ الشَّجَرَةِ، ثُمَّ قَضَى عَلَيْهِ، فَأَكَلَ مِنْهَا، وَأَمَرَ إِبْلِيسَ أَنْ يَسْجُدَ لِآدَمَ وَحَالَ بَيْنَ إِبْلِيسَ وَبَيْنَ السُّجُودِ، وَقَالَ: {حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ} [المائدة: 3] وَقَالَ: {فَمَنِ اضْطُرَّ} [المائدة: 3] فَأَحَلَّهُ بَعْدَمَا حَرَّمَهُ.

معجم ابن الأعرابي · Hadith 1729

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْاَوْزَاعِیُّ
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،
  • أَبُو الْأَخْيَلِ الْحِمْصِيُّ وَاسْمُهُ خَالِدُ بْنُ عَمْرٍو السَّلَفِيُّ،
  • صَالِحُ بْنُ عَلِيٍّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books