1800- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُهَنَّا , قَالَ : سَأَلْتُ حَارِثًا الْبَقَالَ : مَا تَقُولُ فِي الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : الْقُرْآنُ كَلاَمُ اللَّهِ , لاَ أَقُولُ : غَيْرُ مَخْلُوقٍ . فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ , أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ يَقُولُ : هُوَ كَلاَمُ اللَّهِ غَيْرُ مَخْلُوقٍ . فَقَالَ لِي أَخِي : أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ثِقَةٌ , عَدْلٌ , قَالَ : وَسَأَلْتُ أَبَا يَعْقُوبَ إِسْحَاقَ بْنَ سُلَيْمَانَ الْجَوَّازَ عَنِ الْقُرْآنِ , فَقَالَ : هُوَ كَلاَمُ اللَّهِ , وَهُوَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ . ثُمَّ قَالَ لِي : إِذَا كُنَّا نَقُولُ : الْقُرْآنُ كَلاَمُ اللَّهِ , لاَ نَقُولُ مَخْلُوقٌ وَلاَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ , فَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ هَؤُلاَءِ الْجَهْمِيَّةِ خِلاَفٌ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , فَقَالَ أَحْمَدُ : جَزَى اللَّهُ أَبَا يَعْقُوبَ خَيْرًا . قَالَ : وَسَأَلْتُ أَحْمَدَ بَعْدَمَا أُخْرِجَ مِنَ السِّجْنِ بِيَسِيرٍ , مَا تَقُولُ فِي الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : هُوَ كَلاَمُ اللَّهِ غَيْرُ مَخْلُوقٍ . وَقَالَ : مَنْ رَوَى عَنِّي غَيْرَ هَذَا الْقَوْلِ , فَهُوَ مُبْطِلٌ . فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ بَعْضَ مَنْ ذَكَرَ عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ لَهُ : هُوَ كَلاَمُ اللَّهِ , وَإِنَّكَ قُلْتَ لَهُ : لاَ مَخْلُوقٌ وَلاَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ , وَلَكِنَّهُ كَلاَمُ اللَّهِ . فَقَالَ أَحْمَدُ : أَبْطَلَ , مَا قُلْتُ هَذَا , وَلَكِنْ هُوَ كَلاَمُ اللَّهِ , وَهُوَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ.
كتاب السنة الخلال · Hadith 1800
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020