Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب السنة الخلال chevron_rightالجزء الخامس chevron_rightHadith #1690 chevron_right


1690- أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ نَاصِحٍ الْخَلاَّلُ , قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَعْمَرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَيْبَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : شَهِدْتُ خَالِدًا . وَأَخْبَرَنِي حَرْبٌ الْكَرْمَانِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ , قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ الْمَعْمَرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ حُبَيْبَ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي , عَنْ جَدِّي حَبِيبٍ , قَالَ : شَهِدْتُ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْقَسْرِيَّ خَطَبَ النَّاسَ بِوَاسِطٍ يَوْمَ النَّحْرِ , فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ , ارْجِعُوا فَضَحُّوا , تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْكُمْ , فَإِنِّي مُضَحٍّ بِالْجَعْدِ بْنِ دِرْهَمٍ , فَإِنَّهُ زَعَمَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُكَلِّمْ مُوسَى تَكْلِيمًا , وَلَمْ يَتَّخِذْ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً , سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَقُولُ الْجَعْدُ بْنُ دِرْهَمٍ , ثُمَّ نَزَلَ فَذَبَحَهُ . زَادَ الْحَسَنُ بْنُ نَاصِحٍ الْخَلاَّلُ : فَحَدَّثَهُ بِهَا يُوسُفُ الْقَطَّانُ فِي بَيْتِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَطَّانِ , فَقَالَ لِي : تَعْرِفُ الْجَعْدَ بْنَ دِرْهَمٍ ؟ قُلْتُ : لاَ . قَالَ : هُوَ أَبُو الْجَهْمِ أَوْ جَدُّهُ , شَكَّ الْحَسَنُ بْنُ نَاصِحٍ , الَّذِي شَكَّ فِي اللَّهِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا.

كتاب السنة الخلال · Hadith 1690

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَدِّي حَبِيبٍ
  • أَبِي
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ حُبَيْبَ
  • قَاسِمٌ الْمَعْمَرِيُّ
  • أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ
  • حَرْبٌ الْكَرْمَانِيُّ
  • شَهِدْتُ خَالِدًا
  • أَبِيهِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَيْبَ
  • قَاسِمُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَعْمَرِيُّ
  • الْحَسَنُ بْنُ نَاصِحٍ الْخَلَّالُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books