Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
التصنيف الموضوعي لتاريخ بغداد، للحافظ أبي بكر الخطيب البغدادي - ت - ن دار ابن الجوزي - من إصدارات شبكة نور الإسلام chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #2304 chevron_right


* عن أبي الحسن علي ابن عمر الدارقطني قال كان أبوحامد المروروذي قليل الدخول على بن أبي حامد صاحب بيت المال الذي كان يسكن في الدار المنسوبة إلى ابن فسانجس على نهر عيسى, وكان في مجلسه رجل من المتفقهة فغاب عنه أياماً فسأل عنه, فأخبر أنه متشاغل بأمر قد قطعه عن حضور المجلس, فأحضره وسأله عن حاله, فذكر أنه كان قد اشترى جارية لنفسه, وأنه انقطعت به النفقة, وضاقت يده في تلك السنة لانقطاع المادة عنه من بلده, وكان عليه دين لجماعة من السوقة لم يجد قضاء لذلك دون أن باع الجارية, فلما أن قبض الثمن تذكرها وتشوق إليها واستوحش من بعدها عنه حتى لم يمكنه التشاغل بفقه ولا بغيره من شدة تعلق قلبه بها, وذكر أن ابن أبي حامد قد اشتراها فأوجبت الحال مضى أبي حامد الفقيه إلى ابن أبي حامد يسأله الإقالة وأخذ المال من البائع فمضى ومعه الرجل فحين استأذن على ابن أبي حامد أذن له في الحال, فلما دخل عليه قربه, واستقبله وقام إليه, وأكرمه غاية الإكرام, وسأله عن حاله, وعما جاء له فأخبره أبوحامد بخبر الفقيه وبيع الجارية, وسأله قبض المال ورد الجارية على صاحبها, فلم يعرف ابن أبي حامد للجارية خبراً, ولا كان عنده علم من أمرها, وذاك أن امرأته كانت اشترتها, ولم يعلم بذلك فورد عليه من ذلك مورد تبين في وجهه, ثم قام ودخل على امرأته فسألها عن جارية اشتريت من سوق النخاسين على الصفة والنعت, فصادف ذلك أن امرأته كانت جالسة والجارية حاضرة وهم يصلحون وجهها وقد زينت بالثياب الحسان والحلي وما جرى مجرى ذلك من الزينة فقالت: يا سيدي هذه الجارية التي التمست فسر بذلك سروراً تاماً إذا كانت عنده رغبة في قضاء حاجة أبي حامد وإنجاز ما قصد له, فعاد إلى أبي حامد وقال له: خفت أن لا تكون الجارية في داري والآن فهي بحمد الله عندنا, والأمر للشيخ أعزه الله في بابها فأمر ابن أبي حامد بإخراج الجارية إلى الجماعة, فحين أخرجت تغير وجه الفتى تغيراً شديداً فعلم بذلك أن الأمر كما ذكره الفقيه من حبه لها وصبابته إليها فقال له ابن أبي حامد: هذه جاريتك؟ فقال: نعم هذه جاريتي, واضطرب كلامه من شدة ما نزل به عند رؤيتها, فقال له: خذها بارك الله لك فيها, فجزاه أبو حامد خيراً وتشكر له وسأله قبض المال فإنه كان على حاله وقدره ثلاثة آلاف درهم فأبى أن يأخذه وطال الكلام في بابه, وقال له أبو حامد: إنما قصدنا نسأله الإقالة, ولم نقصد بأخذها على هذا الوجه, فقال له ابن أبي حامد: هذا رجل فقيه وقد باعها لأجل حاجته وقلة ذات يده, ومتى أخذ المال منه خيف عليه من أن يبيعها ثانية ممن لا يردها عليه, والمال يكون في ذمة فإذا جاءه نفقة من بلده جاز أن يرد ذلك فوهب المال له, وكان عليها من الحلي والثياب شيء له قدر كثير فقال له أبو حامد: إن رأى الشيخ أيده الله أن يتفضل وينفذ مع الجارية من يقبض هذا الثياب والحلي الذي عليها فما لهذا الفقيه أحد ينفذ به على يده, فقال له: يا سبحان الله هذا شيء أسعفناها به ووهبناه لها سواء كانت في ملكنا أو خرجت عن قبضتنا, ولسنا نرجع فيما وهبناها من ذلك, ولا يجوز. فعرف أبو حامد أن الوجه ما قاله فلم يلح عليه في ذلك بل حسن موقعه من قلبه وقلب صاحب الجارية حيث رجعت عليه بلا ثمن ومعها ما معها من الحلي والثياب, فلما أراد أن ينهض ويودعه. قال بن أبي حامد: أريد أسألها قبل انصرافها عن شيء, فقال لها: يا جارية أيما أحب إليك نحن أو مولاك هذا الذي باعك وأنت الآن له؟ فقالت: يا سيدي أما أنتم فأحسن الله عونكم, وفعل بكم, وفعل فقد أحسنتم إليَّ, وأعنتموني, وأما مولاي هذا فلو ملكت منه ما ملك مني لما بعته بالرغائب العظيمة, فاستحسن الجماعة منها ذلك, وما هي عليه من العقل مع الصبا, ثم انصرفوا وودعوه. (5/ 91)

التصنيف الموضوعي لتاريخ بغداد، للحافظ أبي بكر الخطيب البغدادي - ت - ن دار ابن الجوزي - من إصدارات شبكة نور الإسلام · Hadith 2304

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبي الحسن علي ابن عمر الدارقطني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books