أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: أنا الْحُسَيْنُ بْنُ [ص:235] إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: أنا عُمَرُ بْنُ شَيْبَةَ، قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ، قَالَ: ثنا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ الْقُرْدُوسِيُّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ، أَنَّهُ مَرَّ بِقَافِلَةٍ قَدْ حَبَسَهُمْ أَسَدٌ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ عَلَى طَرِيقِهِمْ، فَلَمَّا جَاءَ عَامِرٌ نَزَلَ عَنْ دَابَّتِهِ، فَقَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، إِنَّا نَخَافُ عَلَيْكَ مِنَ الْأَسَدِ، قَالَ: فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ كَلْبٌ مِنْ كِلَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَنْ يُسَلِّطَهُ سَلَّطَهُ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَكُفَّهُ كَفَّهُ فَمَشَى إِلَيْهِ حَتَّى أَخَذَ بِيَدَيْهِ أُذُنَيِ الْأَسَدِ فَنَحَّاهُ عَنِ الطَّرِيقِ، وَجَازَتِ الْقَافِلَةُ، وَقَالَ: إِنِّي أَسْتَحِي مِنْ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يَرَى مِنْ قَلْبِي أَنِّي أَخَافُ مِنْ غَيْرِهِ
كرامات الأولياء للالكائي - من كتاب شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي · Hadith 169
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020