Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] chevron_rightمختصر قيام الليل chevron_rightHadith #236 chevron_right


حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا سويد بن عبد العزيز ، حدثني يزيد بن أبي مريم ، عن قزعة ، عن أبي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا رفع رأسه من الركوع يقول : « اللهم ربنا لك الحمد ملء السماء والأرض وملء ما شئت من شيء بعد ، أهل الثناء (1) ، والمجد أحق ما قال العبد وكلنا لك عبد ، اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد (2) منك الجد » وقال عطاء : وأقول في السجود مثل ما أقول في الركوع سواء ، وقد كنت أسمع ابن الزبير رضي الله عنه يقول كثيرا في سجوده وأخبرته أيضا عنه : « سبوح قدوس رب الملائكة والروح تسبق رحمة ربي غضبه » وقال محمد بن عيسى الوابشي : قال لي أبو الأحوص : ائت محمد بن النضر الحارثي فسله عن تمجيد الرب في الركوع ، فأتيت محمد بن النضر فقال : هذا تمجيد الرب في الركوع : « سبحان ربي العظيم وبحمده حمدا خالدا مع خلودك ، حمدا لا منتهى له دون علمك ، حمدا لا أمد له دون مشيئتك ، حمدا لا جزاء لقائله إلا رضاك » ابن جريج : قلت لعطاء : أريت لو رفعت رأسي من السجود في المكتوبة فنهضت قائما أقرأ في نهضتي قبل أن أستوي ؟ قال : ما أحب أن تقرأ حتى تنتصب قائما ، قلت : « أقرأ بسورة في المكتوبة فيها طول فآمل أن أختمها إذ أركع وأقرأ ببقيتها ، قال : إن بقيت آيتان أو ثلاث فقرأتهن في ركعة لتختمها فلا بأس ، فأما أن تجعل الركعة في المكتوبة أو السجدة قراءة فإني أكره ذلك ولكن سبح وهلل ولا أكره أن تقرأ راكعا أو ساجدا في التطوع » . ابن جريح : أخبرني عطاء أنه سمع عبيد بن عمير « يقرأ وهو راكع في التطوع وساجد » . ابن طاوس : كان أبي « يقرأ بين السجدتين قرآنا طويلا »

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 236

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • قَزَعَةَ
  • يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  • سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
  • إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books