Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] chevron_rightمختصر قيام الليل chevron_rightHadith #192 chevron_right


حدثنا ابن بشار ، ثنا أبو داود ، ثنا حرب بن شداد ، عن يحيى بن أبي كثير ، حدثني الحضرمي ابن لاحق ، عن محمد بن أبي بن كعب ، قال : كان لجدي جرين تمر ، فكان نجده ينقص فحرسه ذات ليلة فإذا مثل الدابة فسلم عليه فرد عليه السلام ، قال : أجني أنت أم إنسي ؟ ، قال : جني ، قال : فأرني يدك فأراه ، فإذا يد كلب وشعر كلب ، فقال : أهكذا خلق الجن ؟ ، فقال : لقد علمت الجن أن ليس فيهم رجل أشد مني ، قال : ما جاء بك ؟ قال : أنبئت أنك تحب الصدقة ، فجئت أصيب من طعامك ، قال : ما يجيرنا (1) منكم ، قال : « هذه الآية من سورة البقرة الله لا إله إلا هو الحي القيوم (2) إذا قرأتها غدوة (3) أجرت منا حتى تمسي وإذا قرأتها مساء أجرت منا حتى تصبح ، فغدا أبي بن كعب رضي الله عنه على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره بذلك ، فقال : » صدق الخبيث « وفي الباب عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه ، قال : كان لي طعام من شعير فذكر نحوا من الأول ، وفيه : » أعلمك آية من كتاب الله لا تضعها على مال لك ولا ولد فيقربه شيطان أبدا ، فقلت : وما هي ؟ فقالت : إني لا أستطيع أن أتكلم بها ، آية الكرسي ، قال : فأرسلتها ، ثم جئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته بالذي قالت ، فقال : « صدقت وهي كذوب » وفيه عن معاذ بن جبل رضي الله عنه ، ولفظه : استعملني النبي صلى الله عليه وسلم على صدقة المسلمين ، فذكر قريبا منه . وفيه : أنه « لا يقرأ أحد منكم خاتمة البقرة في بيت فيدخله أحد منا تلك الليلة » وفيه عن أبي أسيد الساعدي بنحو منه ، وفيه : وأدلك على آية من كتاب الله تقرأ بها على بيتك فلا تخالف إلى أهلك ، وتقرأ بها على إنائك فلا يكشف غطاؤه ، فأعطيته الموثق الذي رضي به منها ، قلت : الآية آية الكرسي ، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقص عليه القصة ، فقال : « صدقت وهي كذوب »

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 192

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • محمد بن أبي بن كعب
  • الحضرمي ابن لاحق
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ،
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • ابْنُ بَشَّارٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books