262- أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ , بِهَمَذَانَ , حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ سَنْجَةُ حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ , حَدَّثَنَا عبيد الله بْنُ الْمِنْهَالِ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قُسَيْمٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمَّا أُهْبِطَ آدَمُ إِلَى الْأَرْضِ طَافَ بِالْبَيْتِ سُبُوعًا وَصَلَّى حِذَاءَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ , ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ تَعْلَمُ سِرِّي وَعَلَانِيَتِي فَاقْبَلْ مَعْذِرَتِي , وَتَعْلَمُ حَاجَتِي فَأَعْطِنِي سُؤلِي , وَتَعْلَمُ مَا عِنْدِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي , أَسْأَلُكَ إِيمَانًا يُبَاهِي قَلْبِي , وَيَقِينًا صَادِقًا حَتَّى أَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَنِي إِلَّا مَا كَتَبْتَ لِي , وَرَضِّنِي بِقَضَائِكَ , فَأَوْحَى اللَّهِ إِلَيْهِ : يَا آدَمُ , إِنَّكَ دَعَوْتَنِي بِدُعَاءٍ فَاسْتَجَبْتُ لَكَ فِيهِ , وَلَنْ يَدْعُوَنِي بِهِ أَحَدٌ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ مِنْ بَعْدِكَ إِلَّا اسْتَجَبْتُ لَهُ , وَغَفَرْتُ لَهُ ذَنْبَهُ , وَفَرَّجْتُ هَمَّهُ وَغُمُومَهُ , وَاتَّجَرْتُ لَهُ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تَاجِرٍ , وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا رَاغِمَةً وَإِنْ كَانَ لَا يُرِيدُهَا.
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 262
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020