256- أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ , حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ , عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَا سَأَلَ مُحَمَّدٌ رَبَّهُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ , وَخَيْرَ الدُّعَاءِ , وَخَيْرَ النَّجَاحِ , وَخَيْرَ الْعَمَلِ , وَخَيْرَ الثَّوَابِ , وَخَيْرَ الْحَيَاةِ , وَخَيْرَ الْمَمَاتِ , وَثَبِّتْنِي , وَثَقِّلْ مَوَازِينِي , وَحَقِّقْ إِيمَانِي , وَارْفَعْ دَرَجَاتِي , وَتَقَبَّلْ صَلَاتِي , وَاغْفِرْ خَطِيئَتِي , وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ , اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ , وَخَوَاتِمَهُ , وَجَوَامِعَهُ , وَأَوَّلَهُ , وَآخِرَهُ , وَظَاهِرَهُ , وَبَاطِنَهُ , وَالدَّرَجَاتِ العُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمينَ . اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا آتِي , وَخَيْرَ مَا أَفْعَلُ , وَخَيْرَ مَا أَعْمَلُ , وَخَيْرَ مَا بَطُنَ , وَخَيْرَ مَا ظَهَرَ , وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ , آمِينَ , اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِي , وَتَضَعَ وِزْرِي , وَتُصْلِحَ أَمْرِي , وَتُطَهِّرَ قَلْبِي , وَتُحَصِّنَ فَرْجِي , وَتُنَوِّرَ لِي قَلْبِي , وَتَغْفِرَ لِي ذَنْبِي , وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ , آمِينَ , اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَارِكَ لِي فِي نَفْسِي , وَفِي سَمْعِي , وَفِي بَصَرِي , وَفِي رُوحِي , وَفِي خَلْقِي وَخُلُقِي وَأَهْلِي , وَفِي مَحْيَايَ وَفِي مَمَاتِي , وَفِي عَمَلِي , وَتَقَبَّلْ حَسَنَاتِي , وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ .
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 256
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أُمِّ سَلَمَةَ
- عَاصِمِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ،
- مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ،
- سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ
- عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
- مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
