238- أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطُّرَسُوسِيُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ , بِبَغْدَادَ , حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ح , وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ , حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ الشَّعْرَانِيُّ , قَالُوا : حَدَّثَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ , حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ , أَخْبَرَنِي أَفْلَحُ بْنُ كَثِيرٍ , حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ : نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الدُّعَاءِ مِنَ السَّمَاءِ , وَإِنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ لَمْ يَنْزِلْ فِي مِثْلِهَا قَطُّ ضَاحِكًا مُسْتَبْشِرًا , فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ , قَالَ : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ يَا جِبْرِيلُ قَالَ : إِنَّ الله عز وجل بَعَثَنِي إِلَيْكَ بِهَدِيَّةٍ , قَالَ : مَا تِلْكَ الْهَدِيَّةُ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : كَلِمَاتٌ مِنْ كُنُوزِ الْعَرْشِ أَكْرَمَكَ اللَّهُ بِهِنَّ , قَالَ : وَمَا هُنَّ يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ : قُلْ : يَا مَنْ أَظْهَرَ الْجَمِيلَ , وَسَتَرَ الْقَبِيحَ , يَا مَنْ لَا يُؤَاخِذُ بِالْجَرِيرَةِ , وَلَا يَهْتِكُ السِّتْرَ , يَا عَظِيمَ الْعَفْوِ , يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ , يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ , يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ , يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوَى , وَيَا مُنْتَهَى كُلِّ شَكْوَى , يَا كَرِيمَ الصَّفْحِ , يَا عَظِيمَ الْمَنِّ , يَا مُبْتَدِئَ النِّعَمِ قَبْلَ اسْتِحْقَاقِهَا , يَا رَبَّنَا , وَيَا سَيِّدَنَا , وَيَامَوْلَانَا , وَيَا غَايَةَ رَغْبَتِنَا , أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ أَنْ لَا تَشْوِيَ خَلْقِي بِالنَّارِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا ثَوَابُ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ ؟ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ بَعْدَ الدُّعَاءِ بِطُولِهِ.
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 238
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- جَدِّهِ،
- أَبِيهِ
- عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ،
- ابْنُ جُرَيْجٍ،
- أَفْلَحُ بْنُ كَثِيرٍ
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ
- مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
- أَبُو عَبْدِ اللهِ:
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
- أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ
- أَبُو عَبْدِ اللهِ:
- مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطُّرْسُوسِيُّ
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ