46- أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى , أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ , حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا , حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ , حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ , وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , حدثنا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ , حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَوْصِلِّيُّ , عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ , عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ض , قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ وَطَلَعَتِ الشَّمْسُ قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَلَّلَنَا الْيَوْمُ بِعَافِيَتِهِ , وَجَاءَ بِالشَّمْسِ مِنْ مَطْلَعِهَا , اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أَشْهَدُ لَكَ بِمَا شَهِدْتَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ , وَشَهِدَتْ بِهِ مَلاَئِكَتُكَ , وَحَمَلَةُ عَرْشِكَ , وَجَمِيعُ خَلْقِكَ , أَنَّكَ أَنْتَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي الدُّنْيَا : أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ قَائِمًا بِالْقِسْطِ , لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ , اكْتُبْ شَهَادَتِي مَعَ شَهَادَةِ مَلاَئِكَتِكَ , وَأُولِي الْعِلْمِ , وَمَنْ لَمْ يَشْهَدْ بِمَا شَهِدْتُ فَاكْتُبْ شَهَادَتِي مَكَانَ شَهَادَتِهِ , اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَنْتَ السَّلاَمُ , وَمِنْكَ السَّلاَمُ , وَإِلَيْكَ السَّلاَمُ , أَسْأَلُكَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ أَنْ تَسْتَجِيبَ لَنَا دَعَوْتَنَا , وَأَنْ تُعْطِيَنَا رَغْبَتَنَا , وَأَنْ تَزِيدَنَا فَوْقَ رَغْبَتِنَا , وَأَنْ تُغْنِيَنَا عَنْ مَنْ أَغْنَيْتَهُ عَنَّا مِنْ خَلْقِكَ , اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي , وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعِيشَتِي , وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْهَا مُنْقَلَبِي . دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ هَذَا كُوفِيٌّ انْتَقِلَ إِلَى الْمَوْصِلِ , وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هَذَا هُوَ الْبَغَوِيُّ ابْنُ عَمِّ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ , قَالَهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ
الدعوات الكبير للبيهقي · Hadith 46
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ض
- عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ
- عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ،
- دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَوْصِلِّيُّ
- أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
- بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ
- عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ،
- دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ،
- إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
- ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ
- أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى