928 - نا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، نا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا عُمَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، [ص:480] عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ: فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَيْهِ، وَقَدْ أَثَّرَ الشَّرِيطُ فِي جَنْبِهِ، فَبَكَى، فَقَالَ: «مَا يُبْكِيكَ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَكَرْتُ كِسْرَى وَقَيْصَرَ يَجْلِسَانِ عَلَى سُرُرِ الذَّهَبِ وَيَفْتَرِشَانِ الْحَرِيرَ، أَوْ قَالَ الْإِسْتَبْرَقَ وَالْحَرِيرَ، وَأَنْتَ عَلَى هَذَا. قَالَ: «أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا، وَلَكُمُ الْآخِرَةُ، وَفِي الْبَيْتِ أَهِبٌ لَهَا رِيحٌ»، فَقَالَ عُمَرُ: لَوْ أَمَرْتَ بِهَذَا فَأُخْرِجَ قَالَ: «لَا مَتَاعَ لَنَا غَيْرُهُ»
معجم ابن الأعرابي · Hadith 928
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
928 - نا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، نا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا عُمَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، {ص:480} عَنْ جُنْدُبٍ