Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب السنة الخلال chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #931 chevron_right


931- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْمُقْرِئُ الْمِصِّيصِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الأَنْطَاكِيُّ , قَالَ : أَخْبَرَنِي الْفَزَارِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ , قَالَ : قَالَ لِيَ الأَوْزَاعِيُّ : أَتَانِي رَجُلاَنِ فَسَأَلاَنِي عَنِ الْقَدَرِ , فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِهِمَا تَسْمَعُ كَلاَمَهُمَا , وَتُجِيبُهُمَا : قُلْتُ : رَحِمَكَ اللَّهُ , أَنْتَ أَوْلَى بِالْجَوَابِ , قَالَ : فَأَتَانِي الأَوْزَاعِيُّ , وَمَعَهُ الرَّجُلاَنِ , فَقَالَ : تَكَلَّمَا , فَقَالاَ : قَدِمَ عَلَيْنَا نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْقَدَرِ , فَنَازَعُونَا فِي الْقَدَرِ وَنَازَعْنَاهُمْ , حَتَّى بَلَغَ بِنَا وَبِهِمُ الْجَوَابُ إِلَى أَنْ قُلْنَا : إِنَّ اللَّهَ قَدْ جَبَرَنَا عَلَى مَا نَهَانَا عَنْهُ , وَحَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَا أَمَرَنَا بِهِ , وَرَزَقَنَا مَا حَرَّمَ عَلَيْنَا, فَقَالَ : أَجِبْهُمَا يَا أَبَا إِسْحَاقَ , قُلْتُ : رَحِمَكَ اللَّهُ , أَنْتَ أَوْلَى بِالْجَوَابِ , قَالَ : أَجِبْهُمَا , فَكَرِهْتُ خِلاَفَهُ , فَقُلْتُ : يَا هَؤُلاَءِ , إِنَّ الَّذِينَ أَتَوْكُمْ بِمَا أَتَوْكُمْ قَدِ ابْتَدَعُوا وَأَحْدَثُوا حَدَثًا , وَإِنِّي أَرَاكُمْ قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْبِدْعَةِ إِلَى مِثْلِ مَا خَرَجُوا إِلَيْهِ , فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ.

كتاب السنة الخلال · Hadith 931

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • لِيَ الأَوْزَاعِيُّ
  • الْفَزَارِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْمُقْرِئُ الْمِصِّيصِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books