أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ1 بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُھَلْھِلٍ ، عَنْ مَنْصُوْرٍ ، عَنْ مُجَاھِدٍ ، عَنْ طَاوْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَوْمَ فَتْحِ مَکَّۃَ : اِنَّ ھٰذَا الْبَلَدَ حَرَامٌ ، حَرَّمَہُ اللہُ اِلٰی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ ، لَا یُنَفَّرُ صَیْدُہٗ ، وَلَا یُعْضَدُ شَوْکَہُ ، وَالَا تُلْتَقَطُ اِلَّا مَنْ عَرَّفَھَا ، وَلَایُخْتَلٰی خَلَاؤُہُ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : اِلَّا الْاِذْخِرَ ، فَاِنَّہٗ لِبُیُوْتِھِمْ ، فَقَالَ : اِلَّا الْاِذْخِرَ ، وَلَا ھِجْرَۃَ ، وَلٰکِنْ جِھَادٌ وَلَیَّۃٌ ،وَاِذَا اسْتُنْفِرْ ثُمْ فَانْفِرُوا
صیح ابن حبان · Hadith 3720
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020