487 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، نا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرُوا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا أَيُّهُمْ أَفْضَلُ؟ قَالَ: إِنَّ أَفْضَلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، وَآخَرُ لَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُهُ قَالَ: فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ قَالَ حَكِيمٌ، فَحَدَّثْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِي، وَقَالَ: هَذَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ يَرْوِي عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ: «أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي» فَأَيُّ رَجُلٍ كَانَ بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَكِيمٌ: فَأَخْصَمَنِي فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ: «صَدَقْتَ قَدْ كَانَ هَذَا الْحَدِيثُ، وَلَكِنَّ الرَّجُلَ يُفَضِّلُ الرَّجُلَ عَلَى نَفْسِهِ، وَهُوَ أَفْضَلُ مِنْهُ حَقًّا وَتَكَرُّمًا»
معجم ابن الأعرابي · Hadith 487
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020