710- أَخْبَرَنِي بَنَانُ بْنُ يَحْيَى , قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ابْنِ أَخِي إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : (أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ أُمِّ حَبِيبَةَ وَكَانَ يَوْمُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكِ يَا حُمَيْرَاءُ ؟ . قَالَتْ : قُلْتُ : حَاجَةٌ بَدَتْ , قَالَتْ : دَقَّ الْبَابَ مُعَاوِيَةُ , فَقَالَ : ائْذَنُوا لَهُ , قَالَتْ : فَدَخَلَ يُمَطِّطُ فِي مِشْيَتِهِ , قَالَ : كَأَنِّي بِرِجْلَيْهِ تَرْفُلاَنِ فِي الْجَنَّةِ قَالَتْ : فَجَاءَ فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : مَا هَذَا الْقَلَمُ عَلَى أُذُنِكَ يَا مُعَاوِيَةُ ؟ . قَالَ : قَلَمٌ أَعْدَدْتُهُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ , قَالَ : أَمَا إِنَّهُ جَزَاكَ اللَّهُ عَنْ نَبِيِّهِ خَيْرًا , فَوَاللَّهِ مَا اسْتَكْتَبْتُكَ إِلاَّ بِوَحْي , وَمَا أَعْمَلُ مِنْ صَغِيرَةٍ وَلاَ كَبِيرَةٍ إِلاَّ بِوَحْي , فَكَيْفَ إِذَا قَمَّصَكَ اللَّهُ قَمِيصَكَ قَالَتْ : فَوَثَبَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : تَرَى اللَّهَ تَعَالَى مُقَمِّصًا قَمِيصًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ , وَفِيهِ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ قَالَتْ : فَادْعُ اللَّهَ لأَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : جَنَّبَكَ اللَّهُ الرَّدَى , وَزَوَّدَكَ التَّقْوَى , وَغَفَرَ لَكَ فِي الآخِرَةِ وَالأُولَى).
كتاب السنة الخلال · Hadith 710
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020