596 - حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ:، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَشْهَبِ يَذْكُرُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثَوْبًا فَقَالَ لَهُ: «أَجَدِيدٌ ثَوْبُكَ هَذَا» ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ غَسِيلٌ. فَقَالَ: «الْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَتَوَفَّ شَهِيَدًا وَيُعْطِيكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ: كَانَ أَبُو الْأَشْهَبِ هَذَا فِي النَّخَعِ، وَكَانَ يَرْوِي عَنْهُ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، فَوَصَفَهُ لِي أَبِي فَأَتَيْتُهُ، فَسَمِعْتُهُ [ص:334]، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ: أَنْبَأَ مَسْعُودُ بْنُ قُتَيْبَةَ نَيْسَابُورِيٌّ، قَالَ: ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَزِينٍ، قَالَ جَعْفَرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جُمَيْعِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أَشْهَبَ أَبُو الْأَشْهَبِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: ثنا أَبِي، قَالَ ثنا أَبُو الْأَشْهَبِ هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ: ثنا عَوْفٌ، عَنْ عَمَّارٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، وَهُوَ عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ
الكنى والأسماء للدولابي · Hadith 596
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020