حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْأَوْدِيُّ قَالَ:، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ وَاسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّا بِأَرْضِ مَخْمَصَةٍ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ؟ قَالَ: «إِذَا لَمْ تَصْطَبِحُوا وَلَمْ تَغْتَبِقُوا وَلَمْ تَحْتَفِئُوا بَقْلًا فَشَأْنُكُمْ بِهَا» . سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، يَقُولُ: " أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ: الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ وَيُقَالُ لَهُ: الْحَارِثُ بْنُ عَوْفِ بْنِ أَسَدِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ، تُوُفِّيَ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ ". سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُولُ: قَالَ يَحْيَى: " اسْمُ أَبِي وَاقِدٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ: عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ "
الكنى والأسماء للدولابي · Hadith 343
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020