Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند السراج chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #455 chevron_right


455 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ. _________ [453] إِسْنَاده صَحِيح، سعيد بن عبد الرَّحْمَن ثِقَة وَثَّقَهُ جمَاعَة وَلينه بَعضهم كَمَا فِي الْمِيزَان والسان (ج3 ص35) . [454] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه ابْن حبَان (ج3 ص283) من طَرِيق إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم بن سُوَيْد الرَّمْلِيّ عَن أَيُّوب بِهِ، بِلَفْظ: آخر صَلَاة صلاهَا رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الْقَوْم فِي ثوب وَاحِد متوشحاً بِهِ، وَرَوَاهُ الْبَزَّار والطَّحَاوِي فِي بَاب الصَّلَاة خلف الْمَرِيض (ج1 ص277) والمؤلف رقم: 471 من طَرِيق يحيى بن أَيُّوب عَن حميد بِهِ، وَكَذَلِكَ ابْن حبَان (ص105) من طَرِيق سُلَيْمَان بن بِلَال عَن حميد بِهِ، وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ (ج1 ص289) من وَاحِد عَن حميد عَن أنس، وَلم يذكرُوا فِيهِ عَن ثَابت، وَمن ذكر فِيهِ ثَابت فَهُوَ أصح، قلت: وَرَوَاهُ إِسْمَاعِيل وسُفْيَان وَعبد الْوَهَّاب وَعلي بن عَاصِم كلهم عَن حميد عَن أنس كَمَا فِي الْمسند للْإِمَام أَحْمد (ج3 ص159، 216، 233، 243) وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ رقم: 786 أَيْضا من طَرِيق إِسْمَاعِيل عَن حميد عَن أنس، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ فِي الدَّلَائِل من طَرِيق مُحَمَّد بن جَعْفَر عَن حميد أَنه سمع أنسا، وَكَذَا أخرجه ابْن الْمُنْذر من طَرِيق أبي ضَمرَة عَن حميد عَن أنس قَالَ الْحَافِظ فِي النكت الظراف (ج1 ص133) : فَيحْتَمل أَن يكون حميد سَمعه من أنس، وَكَانَ استثبت فِيهِ ثَابتا، وَكَذَلِكَ كَانَ فِي الْأَكْثَر يحدث بِهِ عَن ثَابت عَن أنس. [455] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم فِي بَاب الصَّلَاة فِي ثوب وَاحِد (ج1 ص198) عَن قُتَيْبَة وَعِيسَى بن حَمَّاد قَالَا: نَا اللَّيْث بِهِ.

مسند السراج · Hadith 455

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ،
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • اللَّيْثُ
  • قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books