Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1269 chevron_right


1269 - وحدثنا خلف بن محمد، حدثنا حامد بن سهل، أخبرنا أحمد بن عثمان الأودي، حدثنا محمد بن بشر (1)، حدثنا عبد الله بن نمير (2)، عن معاوية النصري (3)، عن نهشل الضبي، عن الضحاك بن مزاحم، عن علقمة، والأسود، عن عبد اللهأنه (ق403أ) قال: لو أن أهل العلم صانوا العلم، ووضعوه عند أهله لسادوا أهل زمانهم، ولكن وضعوه عند أهل الدنيا لينالوا من دنياهم، فهانوا عليهم، سمعت نبيكم يقول: " من جعل الهموم هماً واحداً - هَمَّ المعاد - كفاه الله تعالى سائر همومه، ومن تشعبت به هموم أحوال الدنيا، لم يبالِ الله في أي أوديتها هلك ". ____حاشية____ (1) تصحف في طبعة دار السلام إلى: "بشير"، والمثبت من (خ). (2) تصحف في طبعة دار السلام إلى: "بشير"، والمثبت من (خ). (3) تصحف في طبعة دار السلام إلى: "البصري"، والتصويب من كتب الرجال.(2/967)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · Hadith 1269

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1269 - وحدثنا خلف بن محمد، حدثنا حامد بن سهل، أخبرنا أحمد بن عثمان الأودي، حدثنا محمد بن بشر (1)، حدثنا عبد الله بن نمير (2)، عن معاوية النصري (3)، عن نهشل الضبي، عن الضحاك بن مزاحم، عن علقمة، والأسود، عن عبد الله

Chain of Narration

  • عَبْدُ اللَّهِ
  • عَلْقَمَةَ والأسود
  • الضَّحَّاكَ بْنَ مُزَاحِمٍ
  • نهشلٍ الضبي،
  • معاوية النصري،
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،
  • أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَوْدِيُّ
  • حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ
  • خلف بن محمد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books