Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1184 chevron_right


1184 - حدثنا عبد الله بن محمد بن يعقوب، حدثنا عبد الله بن محمد البلخي، حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا أبو سعيد الصغاني محمد بن ميسرة، حدثنا أبو حنيفة، عن يحيى التيمي، عن أبي ماجد الحنفي،قال: " أتى رَجُلٌ بِابْنِ أَخيه نشوان (1) إلى ابن مسعود، فَقَالَ: تَلْتِلُوهُ (2) وَمَزْمِزُوهُ وَاسْتَنْكِهُوهُ , فترتل واستنكه فلم يجد له عذراً، فأمر بحبسه، فلما صحا دعا به، وَدَعَا بِسَوْطٍ فأَمَرَ به فقطعت ثَمَرَتُهُ، ثم دق رأسه، ثم دعا بجلاد، فقال: اجْلِدْه ولا تمد ضبعيك، ثم أنشأ عبد الله، يعدُّ له حتى إذا أكمل ثمانين جلدة خلى سبيله، فقال الرجل: يا أبا عبد الرحمن، والله إنه ابن أخي وما لي ولدٌ غيره، فقال له عبد الله: بئس العم والله والي اليتيم أنت، ما أحسنت أدبه صغيراً ولا سترته كبيراً، ثم أنشأ عبد الله يحدثنا، فقال: " إن أول حدٍ أقيم في الإسلام (ق379أ) لسارق أتي به إلى النبي عليه السلام، فلما قامت عليه البينة، قال: انطلقوا به فاقطعوه، فلما انُطلق به أن يقطع، نُظر إلى وجه رسول الله كأنما يَسْفى عليه الرماد من شدة ذلك عليه، فقال بعض جلساءه: يا رسول الله، فكأن هذا قد اشتد عليك، فقال: " ما يمنعني أن لا يشتد علي أن تكونوا أعوان الشيطان على أخيكم "، فقالوا: هلا خليت سبيله؟ قال: " فهلا كان قبل أن تأتوني به "، فإن الإمام إذا انتهى إليه الحد، فلا ينبغي له أن يعطله، ثم تلى هذه الآية {وليعفوا وليصفحوا} الآية ". ____حاشية____ (1) في هامش (خ): أي سكران. (2) في (خ): ترتروه. وفي هامش (خ): الترترة والترتلة والمزمزة التحريك الشديد الاستنكاه.(2/919)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · Hadith 1184

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1184 - حدثنا عبد الله بن محمد بن يعقوب، حدثنا عبد الله بن محمد البلخي، حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا أبو سعيد الصغاني محمد بن ميسرة، حدثنا أبو حنيفة، عن يحيى التيمي، عن أبي ماجد الحنفي،

Chain of Narration

  • أَبِي مَاجِدٍ الْحَنَفِيِّ
  • يَحْيَى التَّيْمِيِّ
  • أبو حنيفة
  • أبو سعيد الصغاني محمد بن ميسرة،
  • يَحْيَی بْنُ مُوسَی
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَلْخِيُّ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books