Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1121 chevron_right


1121 - حدثنا محمد بن عبد الله الفقيه، حدثنا أبو إسحاق الهسنجاني، حدثنا هناد، حدثنا يونس بن بكير، حدثني عمر بن ذر، عن مجاهد، عن أبي هريرة - رضي الله عنه -قال: " أهدى لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - قدحٌ من لبن، فقال: إلحق إلى أهل الصفة فادعهم، فساءني ذلك، قلت: ما هذا القدح بين أهل الصفة؟ وأنا رسوله، فسيأمرني أن أديره عليهم فما عسى أن يصيبني منه، وقد كنت أرجوا أن يصيبني ما يغنيني، فأتيتهم فدعوتهم، فلما دخلوا عليه وأخذوا مجالسهم، قال: " يا أبا هريرة، خذ القدح فأعطهم "، فأخذت القدح فجعلت أناوله الرجل فيشرب حتى يروى، ثم يرده فأناوله الآخر، حتى انتهيت به إلى رسول الله عليه السلام وقد روى القوم كلهم، فأخذ رسول الله عليه السلام القدح فوضعه على يديه ثم رفع رأسه إليّ فتبسم، فقال: يا أبا هريرة، قلت: لبيك يا رسول الله، قال: اقعد فاشرب، فشربت، ثم قال: اشرب، فشربت، فلم أزل أشرب، ويقول: اشرب، حتى قلت: والذي بعثك بالحق نبياً، ما أجد له مسلكاً، وأخذ القدح فحمد الله تعالى وأثنى عليه، وسمى ثم شرب ".(2/887)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · Hadith 1121

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1121 - حدثنا محمد بن عبد الله الفقيه، حدثنا أبو إسحاق الهسنجاني، حدثنا هناد، حدثنا يونس بن بكير، حدثني عمر بن ذر، عن مجاهد، عن أبي هريرة - رضي الله عنه -

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • مُّجَاھِدٍ
  • عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ،
  • يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ،
  • هَنَّادٌ
  • أبو إسحاق الهسنجاني
  • مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْفَقِيهَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books