Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #951 chevron_right


951 - حدثنا محمد بن محمد بن محمود، حدثنا نصر بن زكريا، حدثا عمار بن الحسن، حدثنا سلمة بن الفضل، حدثني محمد بن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس بن شريق، عن ابن شهاب، عن أبي عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي، عن أبيه عبد الله بن أبي حدرد - رضي الله عنه -قال: " كنت يومئذ يعني يوم الخندمة حين فتح النبي عليه السلام مكة في خيل خالد بن الوليد، فقال لي فتى وهو في السبي وقد جمعت يداه إلى عنقه برمة الحبل، ونسوة مجتمعات غير بعيد منه: يا فتى، قلت: نعم، هل أنت آخذي بهذه البرمة فقائدي بها إلى هؤلاء النسوة حتى أقضي إليهن حاجتي، ثم تردني بعد ذلك فتصنعون ما بدا لكم؟ قال: قلت: والله ليسيراً ما سألت، فأخذت برمته فقدته بها حتى وقفته عليهن، فقال: أسلمي حُبيش على نفد العيش (ق295ب) أرأيت إذ طالبتكم فوجدتكم ... بحلية أو ألفيتكم بالخوانق. ألم يك حقًا أن ينول عاشق ... تكلف ادلاج السُّرى والودائق. فلا ذنب لي قد قلت إذ أهلنا معا ... أثيبي بودٍ قبل إحدى الصفائق. أثيبي بودٍ قبل أن يشحط النّوى ... وينأى الأمير بالحبيب المفارق. فإني لا سراً لدي أذعته ... ولا راق عيني بعد وجهك رائق على أن ما ناب العشيرة شاغل ... فلا ذكرا إلا أن يكون بوافق قالت: فأنت فحييت عشرا وسبعا وترا وثمانيا تترى، قال، ثم انصرفت به فقُدِّمَ فضُرِبَت عنقه".(2/763)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · Hadith 951

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ
  • أبي عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس بن شريق،
  • مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  • سلمۃ بن الفضل
  • عَمَّارُ بْنُ الْحَسَنِ،
  • نصر بن زكريا
  • محمد بن محمد بن محمود

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books