Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #352 chevron_right


352 - حَدَّثَنَا حَاتِمٌ , حَدَّثَنا يَحْيَى، حَدَّثَنا يَحْيَى، أخبرنا قَيْسٌ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ تعالى قسم الْخَلْقَ قِسْمَيْنِ , فَجَعَلَنِي فِي خَيرِهما قِسمًا، فَذَلِكَ قَولُهُ تعالى: {وَأَصْحَابُ اليَمِينِ}، {وَأَصْحَابُ الشمال} فَأَنا مِن أَصحابِ اليَمِينِ، وأنا خير أصحاب اليمين، ثُمَّ جعل القِسمَينِ أَثلاثًا، فَجَعَلَنِي فِي خَيرِها ثُلُثًا، فَذَلِكَ قَولُهُ: {فَأَصْحَابُ المَيمَنَةِ} {وأَصْحَابُ المَشأمة}، {وَالسّابِقُونَ السّابِقُونَ} فَأَنا مِنَ السّابِقِينَ، وَأَنا خَيرُ السّابِقِينَ، ثُمَّ جَعَلَ الأَثلاثَ قَبائِلَ، فَجَعَلَنِي فِي خَيرِها قَبِيلَةً، فَذَلِكَ قَولُهُ تعالى: {وَجَعَلناكُم شُعُوبًا وَقَبائِلَ} الآية، فَأَنا أَتقَى وَلَدِ آدَمَ وَأَكرَمَهُم عَلَى اللهِ وَلا فَخرَ، ثُمَّ جَعَلَ القَبائِلَ بُيُوتًا، فَجَعَلَنِي فِي خَيرِها بَيتًا، فَذَلِكَ قَول الله: {إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ أَهلَ البَيتِ وَيُطَهِّرَكُم تَطهِيرًا} ".(1/355)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · Hadith 352

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عَبَايَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ
  • الْاَعْمَشِ
  • قَيْسٍ،
  • يَحْيَى
  • يَحْيَى
  • حَاتِمٌ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books