ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، نَا حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ- عَنْ خَالِدٍ؛ ح وَثَنَا أَبُو هَاشِمٍ [116 - ب] زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، نَا إِسْمَاعِيلُ -وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ- ثَنَا خَالِدٌ؛ ح وَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، نَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ؛ ح وَثَنَا الصَّنْعَانِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَا: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ؛ ح وَثَنَا بُنْدَارٌ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ -يَعْنِي الثَّقَفِيَّ- ثَنَا بِهِ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْحُجْرَةَ، فَقَامَ الْخِرْبَاقُ -رَجُلٌ بَسِيطُ الْيَدَيْنِ- فَنَادَاهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَسَأَلَ، فَأُخْبِرَ، فَصَلَّى تِلْكَ الصَّلَاةَ الَّتِي كَانَ تَرَكَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ. هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ بُنْدَارٍ. وَقَالَ الْآخَرُونَ: ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ.
صیح ابن حزیمیہ · Hadith 1054
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- أَبِي الْمُهَلَّبِ،
- أَبِي قِلَابَةَ
- بِهِ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ،
- عَبْدُ الْوَهَّابِ -يَعْنِي الثَّقَفِيَّ-
- بُنْدَارٌ
- خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
- الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- الصَّنْعَانِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
- خَالِدٌ الْحَذَّاءُ
- ابْنُ عُلَيَّةَ،
- يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ
- خَالِدٌ،
- إِسْمَاعِيلُ -وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ-
- أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،
- خَالِدٌ،
- حَمَّادٌ -يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ-،
- يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ،