Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مصنف ابن أبي شيبة chevron_right30-كِتاب الْفَضَائِلِ chevron_rightHadith #32609 chevron_right


32609- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , قَالَ : حدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : سَمِعْتُ جَدِّي رِيَاحَ بْنَ الْحَارِثِ يَذْكُرُ ؛ أَنَّهُ شَهِدَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ , وَكَانَ بِالْكُوفَةِ فِي الْمَسْجِدِ الأَكْبَرِ , وَكَانُوا أَجْمَعَ مَا كَانُوا يَمِينًا وَشِمَالاً , حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ , يُدْعَى سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عمرو بن نُفَيْلٍ , فَرَحَّبَ بِهِ الْمُغِيرَةُ , وَأَجْلَسَهُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ عَلَى السَّرِيرِ , فَبَيْنَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ , إذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ , يُدْعَى قَيْسَ بْنَ عَلْقَمَةَ , فَاسْتَقْبَلَ الْمُغِيرَةُ فَسَبَّ وَسَبَّ , فَقَالَ لَهُ الْمَدَنِيُّ : يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ , مَنْ يَسُبُّ هَذَا السَّابُّ ؟ قَالَ : يَسُبُّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ , قَالَ لَهُ مَرَّتَيْنِ : يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ , يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ , أَلاَ أَسْمَعُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبُّونَ عِنْدَكَ لاَ تُنْكِرُ , وَلاَ تُغَيِّرُ , فَإِنِّي أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا سَمِعَتْ أُذُنَايَ , وَبِمَا وَعَى قَلْبِي , فَإِنِّي لَنْ أَرْوِيَ عَنْهُ مِنْ بَعْدِهِ كَذِبًا , فَيَسْأَلُنِي عَنْهُ إذَا لَقِيتُهُ , أَنَّهُ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ , وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ , وَعُثْمَان فِي الْجَنَّةِ , وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ , وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ , وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ , وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ , وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ , وَآخَرُ تَاسِعٌ , لَوْ أَشَاءُ أَنْ أُسَمِّيَهُ لَسَمَّيْتُهُ , قَالَ : فَخَرَجَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ يُنَاشِدُونَهُ بِاللهِ : يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , مَنِ التَّاسِعُ ؟ قَالَ : نَشَدْتُمُونِي بِاللهِ , وَاللَّهُ عَظِيمٌ , أَنَا تَاسِعُ الْمُؤْمِنِينَ , وَنَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعَاشِرُ , ثُمَّ أَتْبَعَهَا , وَاللهِ لَمَشْهَدٌ شَهِدَهُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ يَوْمًا وَاحِدًا فِي سَبِيلِ اللهِ , مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , اغْبَرَّ فيه وَجْهِهِ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ , وَلَوْ عُمِّرَ عُمُرَ نُوحٍ.

مصنف ابن أبي شيبة · Hadith 32609

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَدِّي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ يَذْكُرُ
  • صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى
  • مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books