Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #220 chevron_right


220- أَخبَرَنا أَبُو النُّعْمَانِ, قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ, عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ (1), عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ,قَالَ: دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا: زَيْنَبُ, قَالَ: فَرَآهَا لاَ تَتَكَلَّمُ, فَقَالَ: مَا لَهَا لاَ تَكَلَّمُ (2)؟ قَالُوا: نَوَتْ حَجَّةً مُصْمِتَةً, قَالَ لَهَا: تَكَلَّمِي, فَإِنَّ هَذَا لاَ يَحِلُّ, هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَّاهِلِيَّةِ, قَالَ: فَتَكَلَّمَتْ, فَقَالَتْ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا امْرُؤٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ, قَالَتْ: أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ؟ قَالَ: مِنْ قُرَيْشٍ, قَالَتْ: فَمِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ؟ قَالَ: إِنَّكِ لَسَؤُولٌ, أَنَا أَبُو بَكْرٍ, قَالَتْ: مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ, قَالَتْ: وَمَا الأَئِمَّةُ؟ قَالَ: أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رَئِيسًا (3) وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ؟ قَالَتْ: بَلَى, قَالَ: فَهُمْ مِثْلُ أُولَئِكَ عَلَى النَّاسِ. (الإتحاف: 9260), (البشائر: 231). _حاشية

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 220

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2
  • بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ،
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • أَبُو النُّعْمَانِ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books