Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب المغازلي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #303 chevron_right


303 - أخبرنا محمد بن أحمد عثمان، حدثنا أبو الحسين محمد بن المظفر بن موسى بن عيسى الحافظ، حدثنا محمد بن الحسين بن حميد بن الربيع، حدثنا جعفر بن عبد الله بن محمد أبو عبد الله، حدثنا إسماعيل بن أبان، حدثنا سلام بن أبي عمرة عن معروف بن خربوذ عن أبي الطفيل عن حذيفة بن أسيد الغفاري قال: لما قدم أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم المدينة لم يكن لهم بيوت يبيتون فيها فكانوا يبيتون في المسجد، فقال لهم النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا تبينوا في المسجد فتحتلموا)). [ص:323] ثم إن القوم بنوا بيوتاً حول المسجد وجعلوا أبوابها إلى المسجد، وإن النبي صلى الله عليه وسلم بعث إليهم معاذ بن جبل فنادى أبا بكر فقال: إن رسول الله يأمرك أن تخرج من المسجد، فقال: سمعاً وطاعةً، فسد بابه وخرج من المسجد، ثم أرسل إلى عمر فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرك أن تسد بابك الذي في المسجد وتخرج منه، فقال: سمعاً وطاعةً لله ولرسوله غير أني أرغب إلى الله في خوخة في المسجد، فأبلغه معاذ ما قال عمر! ثم أرسل إلى عثمان وعنده رقية فقال: سمعاً وطاعةً، فسد بابه وخرج من المسجد، ثم أرسل إلى حمزة فسد بابه وقال: سمعاً وطاعة لله ورسوله. وعلي على ذلك يتردد لا يدري أهو فيمن يقيم أو فيمن يخرج، وكان النبي صلى الله عليه وسلم قد بنى له بيتاً في المسجد بين أبياته، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ((اسكن طاهراً مطهراً))، فبلغ حمزة قول النبي صلى الله عليه وسلم لعلي فقال: يا محمد تخرجنا وتمسك غلمان بني عبد المطلب؟ فقال له نبي الله: ((لا، لو كان الأمر لي ما جعلت من دونكم من أحد، والله ما أعطاه إياه إلا الله، وإنك لعلى خير من الله ورسوله أبشر))، فبشره النبي صلى الله عليه وسلم فقتل يوم أحد شهيداً. ونفس ذلك رجال على علي فوجدوا في أنفسهم، وتبين فضله عليهم وعلى غيرهم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فقام خطيباً فقال: ((إن رجالاً يجدون في أنفسهم في أني أسكنت علياً في المسجد، والله ما أخرجتهم ولا أسكنته! إن الله عز وجل أوحى إلى موسى وأخيه {أن تبوءا لقومكما بمصر بيوتاً واجعلوا بيوتكم قبلةً وأقيموا الصلاة}، وأمر [ص:324] موسى أن لا يسكن مسجده، ولا ينكح فيه، ولا يدخله إلا هارون وذريته، وإن علياً مني بمنزلة هارون من موسى، وهو أخي دون أهلي، ولا يحل مسجدي لأحد ينكح فيه النساء إلا علي وذريته، فمن ساءه فهاهنا)) وأومأ بيده نحو الشام.

مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب المغازلي · Hadith 303

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ
  • أَبِي الطُّفَيْلِ،
  • مَعْرُوفُ بْنُ خَرَّبُوذَ
  • سَلَّامُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ،
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ،
  • جعفر بن عبد الله بن محمد أبو عبد الله،
  • محمد بن الحسين بن حميد بن الربيع،
  • أبو الحسين محمد بن المظفر بن موسى بن عيسى الحافظ،
  • محمد بن أحمد عثمان،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books