Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب المغازلي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #212 chevron_right


212 - وأخبرنا عمر بن عبد الله، حدثنا محمد بن الحسن بن [ص:236] زياد، حدثنا أحمد بن روح المروزي بمروز، حدثنا العلاء بن عمران، حدثنا خالد بن عبيد قال: قال أنس بن مالك: بينا أنا ذات يوم بباب النبي صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل بطبق مغطى فقال: هل من إذن؟ فقلت: نعم، فوضع الطبق بين يدي رسول الله وعليه طائر مشوي فقال: أحب أن تملأ بطنك من هذا يا رسول الله، قال: ((غط عليه)) ثم شال يديه فقال: ((اللهم أدخل علي أحب خلقك إليك ينازعني هذا الطعام))، قال أنس: فلما سمعت ذلك قلت: اللهم اجعل هذه الدعوة في رجل من الأنصار، فخرجت أشوف رجلاً من الأنصار!، بينا أنا كذلك إذ دخل علي فقال: هل من إذن؟ فقلت: لا! - ولم يحملني على ذلك إلا الحسد-، فانصرف [ص:237] فجعلت أنظر يميناً وشمالاً هل من أنصاري فلم أجد، ثم عاد علي فقال: هل من إذن؟ فقلت: لا انصرف! فنظرت يميناً وشمالاً ولا أنصاري إذ عاد علي فقال: هل من إذن؟ إذ نادى النبي صلى الله عليه وسلم: ((إن ائذن له))، فدخل فجعل ينازع النبي صلى الله عليه وسلم، فيومئذٍ ثبتت مودة علي عليه السلام في قلبي. قال عمر بن عبد الله: هذا لفظ النقاش في حديث المروزي، وفي حديث محمد بن يونس: قال أنس: أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم طير مشوي فوضع بين يديه فقال: ((اللهم أدخل علي من تحبه وأحبه)) فجاء علي ... وذكر الحديث. وفي النسخة التي نقلت منها هذه النسخة في ورقة ملصقة إلى الكراس ما لفظه، ومن آخر الكتاب: هذا الخبر من أخبار الطير ألحقناه به. قال ابن المغازلي: أخبرنا أبو طالب محمد بن علي بن محمد بن البيع البغدادي رحمه الله قدم علينا واسطاً أنبأ أبو عبد الله محمد بن بكران قال: حدثنا الحسين بن إسماعيل المحاملي، حدثنا عبد الأعلى بن واصل، حدثنا عون بن سلام، حدثنا سهل بن شعيب عن بريدة بن سفيان عن سفينة -وكان خادماً لرسول الله صلى الله عليه وسلم - قال: أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم طوائر، قال فرفعت له أم أيمن بعضها فلما أصبح أتته به فقال: ((ماذا يا أم أيمن؟)) فقالت: هذا بعض ما أهدي إليك أمس، قال: ((أو لم أنهك أن [ص:238] ترفعي بعد طعاماً؟ إن لكل عبد رزقه)) ثم قال: ((اللهم أدخل أحب خلقك إليك يأكل معي من هذا الطائر))، فدخل علي عليه السلام! فقال: ((اللهم وإلي)). [ص:240] هذا حديث غريب من هذا الطريق.

مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب المغازلي · Hadith 212

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • خالد بن عبيد
  • العلاء بن عمران،
  • أحمد بن روح المروزي بمروز،
  • محمد بن الحسن بن زياد،
  • عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books