Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
السنن الواردة في الفتن chevron_rightالسنن الواردة في الفتن chevron_rightHadith #727 chevron_right

Sahih


727 - أخبرنا عبد الملك بن الحسن ، حدثنا محمد ، حدثنا إبراهيم ، حدثنا مسلم ، حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، حدثنا أبي ، حدثنا شعبة ، عن النعمان بن سالم ، قال : سمعت يعقوب بن عاصم بن عروة بن مسعود الثقفي ، يقول : سمعت عبد الله بن عمرو ، وجاءه رجل ، فقال : ما هذا الذي تحدث به ؟ تقول إن الساعة تقوم إلى كذا وكذا ، فقال : سبحان الله ولا إله إلا الله - أو كلمة نحوهما - لقد هممت أن لا أحدث أحدا شيئا أبدا إنما قلت إنكم سترون بعد قليل أمرا عظيما ، يحرق البيت ويكون ويكون ، ثم قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « يخرج الدجال في أمتي فيمكث أربعين لا أدري أربعين يوما أو أربعين شهرا أو أربعين عاما فيبعث الله عيسى ابن مريم عليه السلام كأنه عروة بن مسعود فيطلبه فيهلكه ، ثم يمكث الناس سبع سنين ليس بين اثنين عداوة ، ثم يرسل الله ريحا باردة من قبل الشام فلا يبقى على وجه الأرض أحد في قلبه مثقال حبة من خير من إيمان إلا قبضته حتى لو أن أحدكم دخل في كبد جبل لدخلته عليه حتى تقبضه » قال : سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : « فيبقى شرار الناس في خفة الطير وأحلام (1) السباع لا يعرفون معروفا ولا ينكرون منكرا فيتمثل لهم الشيطان فيقول : ألا تستجيبون ؟ فيقولون : فما تأمرنا فيأمرهم بعبادة الأوثان (2) وهم في ذلك دار رزقهم حسن عيشهم ، ثم ينفخ في الصور فلا يسمعه أحد إلا أصغى ليتا (3) ورفع ليتا » قال : « وأول من يسمعه رجل يليط (4) حوض إبله (5) » قال : « فيصعق ويصعق الناس ثم يرسل الله - أو قال : ينزل الله - مطرا كأنه الطل - أو الظل نعمان الشاك - فتنبت منه أجساد الناس ، ثم ينفخ فيه أخرى فإذا هم قيام ينظرون ، ثم يقال : يا أيها الناس هلموا إلى ربكم وقفوهم إنهم مسئولون » قال : « ثم يقال : أخرجوا بعث النار ، فيقال : من كم ؟ فيقال : من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين » قال : « فذاك يوم يجعل الولدان شيبا وذلك يوم يكشف عن ساق » قال عثمان بن سعيد : فيما أمليناه من الآثار والسنن في المعنى الذي قصدنا له كفاية ومقنع ونسأل الله التوفيق والهدى والعصمة من الزلل والخطأ وأن يقربنا إليه زلفى __________ (1) أحلام السباع : أي يكونون في العدوان وظلم بعضهم بعضا في أخلاق السباع العادية (2) الأوثان : جمع وَثَن وهو الصنم، وقيل : الوَثَن كلُّ ما لَه جُثَّة مَعْمولة من جَواهِر الأرض أو من الخَشَب والحِجارة، كصُورة الآدَميّ تُعْمَل وتُنْصَب فتُعْبَد وقد يُطْلَق الوَثَن على غير الصُّورة، والصَّنَم : الصُّورة بِلا جُثَّة (3) الليت : جانب الرقبة (4) لاط الحوض : طلاه بالطين وملَّسه به وأصلحه (5) الإبل : الجمال والنوق ليس له مفرد من لفظه

السنن الواردة في الفتن · Hadith 727

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيَّ
  • النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ،
  • شُعْبَةُ
  • أَبِي
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ،
  • مُّسْلِمٍ
  • إِبْرَاهِيمُ:
  • مُحَمَّدٍ
  • عبد الملك بن الحسن

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books