Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
السنن الواردة في الفتن chevron_rightالسنن الواردة في الفتن chevron_rightHadith #627 chevron_right

Sahih


627 - حدثنا عبيد الله بن سلمة بن حزم المكتب ، قال : حدثنا عمر بن محمد الحضرمي ، قال : حدثنا محمد بن محمد بن أحمد بن عيسى الخياش ، إملاء ، قال : حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ، قال : حدثنا يحيى بن عبد الله بن بكير ، قال : حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن ، عن أبي الزناد ، عن الشعبي ، عن فاطمة بنت قيس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قعد على المنبر ، فقال : « أيها الناس ، حدثني تميم الداري أن ناسا من قومه كانوا في البحر في سفينة لهم فانكسرت بهم ، فركب بعضهم على لوح من ألواح السفينة فخرجوا إلى جزيرة في البحر فإذا هم بامرأة شعثاء شعثة لها شعر منكر فقالوا لها : ما أنت ؟ فقالت : أنا الجساسة (1) ، قالت : أتعجبون مني ؟ قالوا : نعم ، قالت : فادخلوا القصر فدخلوا فإذا هم بشيخ مربوط بسلاسل فسألهم من هم فأخبروه ، فقال لهم : ما فعلت عين زغر ؟ وما فعلت البحيرة ونخلات بيسان ؟ فأخبروه ، قال : فوالذي أحلف به لا تبقى أرض إلا وطئتها (2) بقدمي هذه إلا طابة » فقال : قالوا : يا رسول الله وهذه طيبة __________ (1) الجساسة : الدابة التي تتجسس وتجمع الأخبار للدجال (2) وطئتها : المراد نزلت فيها

السنن الواردة في الفتن · Hadith 627

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ،
  • الشَّعْبِيِّ
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ،
  • أبو الزنباع روح بن الفرج
  • محمد بن محمد بن أحمد بن عيسى الخياش
  • عمر بن محمد الحضرمي
  • عبيد الله بن سلمة بن حزم المكتب

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books