Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #70 chevron_right


70- أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ عَبدِ اللهِ بْنِ المُبَارَكِ، قال: حَدثنا حُجَيْنُ بْنُ المُثَنَّى، قال: حَدثنا اللَّيْثُ، عَن عُقَيْلٍ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ، عَن عُبَيدِ اللهِ بْنِ عَبدِ اللهِ، عَن عَبد اللهِ بن عَبَّاسٍ، عَن عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عَبدُ اللهِ بْنُ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍدُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم لِيُصَلِّيَ عَلَيهِ، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَثَبْتُ إِلَيْهِ، ثم قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أتُصَلِّي عَلَى ابنِ أُبَيٍّ؟ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا، أُعَدِّدُ عَلَيهِ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَقَالَ: أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ، فَلَمَّا أَكْثَرْتُ عَلَيهِ، قَالَ: إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ، فَلَوْ عَلِمْتُ أَنِّي لَوْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ غُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ عَلَيهَا، فَصَلَّى عَلَيهِ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَلَمْ يَمْكُثْ إِلاَّ يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتِ الآيَتَانِ مِنْ بَرَاءَةَ: {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِالله وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ}، فَعَجِبْتُ بَعْدُ مِنْ جُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَوْمَئِذٍ وَاللهُ، وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ.(4/110)

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 70

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

70- أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ عَبدِ اللهِ بْنِ المُبَارَكِ، قال: حَدثنا حُجَيْنُ بْنُ المُثَنَّى، قال: حَدثنا اللَّيْثُ، عَن عُقَيْلٍ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ، عَن عُبَيدِ اللهِ بْنِ عَبدِ اللهِ، عَن عَبد اللهِ بن عَبَّاسٍ، عَن عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عَبدُ اللهِ بْنُ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ

Chain of Narration

  • لَمَّا مَاتَ عَبدُ اللهِ بْنُ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ
  • عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ،
  • عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • عَقِيلٍ،
  • اللَّيْثُ
  • حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَکِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books