Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #65 chevron_right


65- أَخبَرنا عَبدُ الرَّحْمَنِ بنُ مُحَمدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قال: حَدثنا يَزِيدُ بنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخبَرنا جَرِيرُ بنُ حَازِمٍ، قال: حَدثنا مُحَمدُ بنُ أَبي يَعقُوبَ البَصْرِيُّ، عَن عَبد اللهِ بن شَدَّادٍ، عَن أَبيهِ،قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فِي إِحْدَى صَلاَتَيِ العِشَاءِ وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا، أَوْ حُسَيْنًا، فَتَقَدَّمَ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم فَوَضَعَهُ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلاَةِ فَصَلَّى فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلاَتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا، قَالَ أَبي: فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الصَّبِيُّ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، وَهُوَ سَاجِدٌ فَرَجَعْتُ إِلَى سُجُودِي، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم الصَّلاَةَ، قَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ سَجَدْتَ بَيْنَ ظَهْرَي صَلاَتِكَ سَجْدَةً أَطَلْتَهَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ، أَوْ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْكَ، قَالَ: كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ، وَلَكِنَّ ابني ارْتَحَلَني فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَجِّلَهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ.(2/502)

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 65

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

65- أَخبَرنا عَبدُ الرَّحْمَنِ بنُ مُحَمدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قال: حَدثنا يَزِيدُ بنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخبَرنا جَرِيرُ بنُ حَازِمٍ، قال: حَدثنا مُحَمدُ بنُ أَبي يَعقُوبَ البَصْرِيُّ، عَن عَبد اللهِ بن شَدَّادٍ، عَن أَبيهِ،

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْبَصْرِيُّ
  • جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ،
  • يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books