Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #3836 chevron_right


3836- أَخبَرنا نُوحُ بنُ حَبِيبٍ القُوْمَسِيُّ، قَالَ: حَدَّثنا يَحيَى بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثني عَطَاءٌ، عَن صَفْوَانَ بنِ يَعْلَى بنِ أُمَيَّةَ، عَن أَبيهِ،قَالَ: لَيْتَنِي أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَهُوَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ، فَبَيْنَا نَحْنُ بِالجِعْرَانَةِ وَالنَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم فِي قُبَّةٍ، فَأَتَاهُ الوَحْيُ، فَأَشَارَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ تَعَالَ، فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي القُبَّةَ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ قَدْ أَحْرَمَ فِي جُبَّةٍ بِعُمْرَةٍ مُتَضَمِّخٌ بِطِيبٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ فِي جُبَّةٍ؟ إِذْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الوَحْيُ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَغِطُّ لِذَلِكَ، فَسُرِّيَ عَنهُ، فَقَالَ: أَيْنَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَنِي آنِفًا؟ وأُتِيَ بِالرَّجُلِ، فَقَالَ: أَمَّا الجُبَّةُ فَاخْلَعْهَا، وَأَمَّا الطِّيبُ فَاغْسِلْهُ، ثُمَّ أَحْدِثْ إِحْرَامًا. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحمَنِ: هَذَا الحَرْفُ: ثُمَّ أَحْدِثْ إِحْرَامًا، لا أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا ذَكَرَهُ عَن نُوحٍ، وَلا أَحْسَبُهُ مَحْفُوظًا، وَاللهُ أَعْلَمُ.

السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 3836

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ
  • عَطَاءٌ
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُوْمَسِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books